1
00:00:07,640 --> 00:00:08,920
"Бойкотирайте пиратството. Подкрепете оригиналните копия."

2
00:01:46,040 --> 00:01:48,480
В този ден стените на двореца бяха опетнени с кръв.

3
00:01:49,960 --> 00:01:51,160
Тогава видях ясно истината.

4
00:01:52,280 --> 00:01:54,720
Между тези стени няма истинска любов.

5
00:01:55,800 --> 00:01:58,080
Ако съдбата ми даде втори шанс,

6
00:01:58,160 --> 00:02:02,440
Ще ви разкажа подробности за моите нещастия,

7
00:02:03,640 --> 00:02:05,240
Как ме доведе до унищожение?

8
00:02:28,080 --> 00:02:29,560
Спри! Стой там!

9
00:02:29,640 --> 00:02:30,960
Моят кон!

10
00:02:33,960 --> 00:02:35,200
Казвам се Гао Джоу.

11
00:02:35,280 --> 00:02:38,240
Израснах в Юнчонг, пустинна провинция.

12
00:02:38,320 --> 00:02:39,560
Това е част от лимита.

13
00:02:39,640 --> 00:02:41,720
Те често са били врагове на северната пустиня
Предприемат рейдове.

14
00:02:41,800 --> 00:02:43,240
Майка ми почина, когато бях малък.

15
00:02:43,320 --> 00:02:45,080
И аз живеех с баща ми.

16
00:02:45,160 --> 00:02:46,720
Той е граничен генерал

17
00:02:46,800 --> 00:02:48,840
Той служи повече от десетилетие.

18
00:02:48,920 --> 00:02:50,360
Всичко, което знам за майка ми

19
00:02:50,440 --> 00:02:53,120
Това е, което баща ми ми е разказвал за нея през детството ми.

20
00:02:53,200 --> 00:02:54,120
{\an8}"Столицата"

21
00:02:54,200 --> 00:02:57,960
{\an8}Столицата е мястото, където майка ми е живяла.

22
00:02:58,040 --> 00:03:00,360
Винаги съм искал да я посетя,

23
00:03:00,440 --> 00:03:03,600
Но баща ми ме попречи да напусна Юнчонг.

24
00:03:03,680 --> 00:03:05,520
Сега пораснах.

25
00:03:05,600 --> 00:03:07,080
Аз също съм добър в язденето на коне.

26
00:03:07,160 --> 00:03:08,080
Той е сам

27
00:03:08,160 --> 00:03:09,680
Той се изправя срещу хиляди войници.

28
00:03:09,760 --> 00:03:12,400
Ето как той сам покори северната пустиня!

29
00:03:13,000 --> 00:03:13,880
невероятно!

30
00:03:14,720 --> 00:03:16,520
Госпожице, вие сте много красива. искаш ли цвете

31
00:03:18,680 --> 00:03:19,800
още веднъж!

32
00:03:20,400 --> 00:03:21,800
Колите не спират да се движат.

33
00:03:21,880 --> 00:03:23,000
Хората се движат във всички посоки.

34
00:03:23,800 --> 00:03:26,280
Градът е многолюден и шумен.

35
00:03:26,920 --> 00:03:30,080
Когато започнах да виждам тези сцени със собствените си очи,

36
00:03:30,600 --> 00:03:32,200
Най-накрая разбрах нещо.

37
00:03:33,160 --> 00:03:35,640
Как ми се искаше майка ми да е все още там
жив!

38
00:03:37,960 --> 00:03:40,080
Как ми се искаше да беше до мен,

39
00:03:40,680 --> 00:03:43,640
Избираш фиби за мен за моето парти за навършване на пълнолетие,

40
00:03:43,720 --> 00:03:46,480
И виж в какво си се превърнал.

41
00:03:46,560 --> 00:03:47,520
{\an8}"Лотосово крило"

42
00:03:49,520 --> 00:03:50,360
И се бори с него!

43
00:03:53,000 --> 00:03:54,280
да тръгваме!

44
00:03:54,920 --> 00:03:58,280
добре се справих!
- Направи го!

45
00:03:59,120 --> 00:04:00,600
Удари го! Убий го!

46
00:04:00,680 --> 00:04:01,520
съжалявам

47
00:04:02,480 --> 00:04:03,960
Удари го!

48
00:04:04,720 --> 00:04:05,680
Убий го!

49
00:04:24,240 --> 00:04:26,120
Как можа да го екзекутираш посред бял ден?

50
00:04:26,200 --> 00:04:27,840
Коя си ти, момиче? Тръгни от тук!

51
00:04:27,920 --> 00:04:29,000
Той е чудовище.

52
00:04:29,080 --> 00:04:32,440
Той изгори село Уей снощи,
Убити са 46 души.

53
00:04:33,040 --> 00:04:34,280
Смъртта е най-малкото наказание за него.

54
00:04:34,360 --> 00:04:35,480
Да го убием.

55
00:04:35,560 --> 00:04:38,640
по закон,
Публичната екзекуция не се различава от убийството.

56
00:04:39,320 --> 00:04:40,960
най-накрая те намери.

57
00:04:41,040 --> 00:04:42,360
ела тук Бъдете послушни, хайде.

58
00:04:42,440 --> 00:04:43,360
„Changrong Zhong, заместник-командир на граничните сили.“

59
00:04:43,440 --> 00:04:45,120
- Съжалявам, съжалявам.
- Г-н Чунг.

60
00:04:45,200 --> 00:04:47,280
Убиват го без съд!

61
00:04:47,360 --> 00:04:48,200
Държи се учтиво.

62
00:04:49,640 --> 00:04:50,480
защо ме блокираш

63
00:04:51,080 --> 00:04:53,080
– Грешат.
-Ти...

64
00:04:53,160 --> 00:04:54,320
без разпит,

65
00:04:54,400 --> 00:04:56,720
Те го осъдиха и бяха на път да го екзекутират.

66
00:04:56,800 --> 00:04:57,840
ти не разбираш

67
00:04:58,520 --> 00:05:01,600
Стойте настрана от делата на тези големи семейства
Комплекс.

68
00:05:01,680 --> 00:05:03,440
Баща ти ми нареди да го направя.

69
00:05:03,520 --> 00:05:04,800
Трябва да те върна.

70
00:05:04,880 --> 00:05:05,920
да вървим

71
00:05:09,960 --> 00:05:12,040
Съжалявам, направи път.

72
00:05:14,240 --> 00:05:15,440
Стой настрана. тръгвай сега

73
00:05:15,960 --> 00:05:18,320
- Махай се, не е твоя работа.
- Не можем да го пуснем!

74
00:05:18,400 --> 00:05:20,320
да вървим

75
00:05:20,400 --> 00:05:22,200
ела тук

76
00:05:25,080 --> 00:05:26,880
Дори не прекарах цял ден в DC.

77
00:05:26,960 --> 00:05:28,960
Г-н Zhong ме изпрати обратно в Yunchong.

78
00:05:29,600 --> 00:05:30,440
{\an8}И това, което очаквах, се случи.

79
00:05:30,520 --> 00:05:31,360
{\an8}„Военна база на окръг Юнжун“

80
00:05:31,440 --> 00:05:33,640
{\an8}Баща ми се ядоса, защото отидох без разрешение.

81
00:05:33,720 --> 00:05:36,400
Yunchong е много далеч от столицата.

82
00:05:36,920 --> 00:05:38,560
Знаете ли броя на бандитите?

83
00:05:38,640 --> 00:05:39,960
А врагове в чужбина?

84
00:05:40,680 --> 00:05:42,360
-Ами ако...
- Какво?

85
00:05:42,440 --> 00:05:44,800
Не се ли върнах жив и здрав?

86
00:05:44,880 --> 00:05:47,400
Защо винаги искаш да ме заключваш тук?

87
00:05:47,480 --> 00:05:48,680
— Линг Чу, генерал от гвардията.

88
00:05:48,760 --> 00:05:49,680
Когато бях в столицата,

89
00:05:50,280 --> 00:05:52,040
Посетих чичо ми и братовчед ми.

90
00:05:52,760 --> 00:05:55,000
Там също се запознах с някои местни обичаи.

91
00:05:55,080 --> 00:05:56,440
Колко си наивен!

92
00:05:57,080 --> 00:05:59,200
Всичко, което знаеш е, че окръг Колумбия е родният град на майка ти.

93
00:05:59,280 --> 00:06:00,840
Знаете ли, че това също е клетка, която поглъща тези вътре в нея?

94
00:06:00,920 --> 00:06:04,120
Татко, не ме плаши. Просто ми липсваше майка ми.

95
00:06:04,640 --> 00:06:05,720
Не съм израснал с нея,

96
00:06:05,800 --> 00:06:07,600
Така че просто исках да видя мястото.

97
00:06:08,280 --> 00:06:09,400
Исках да видя какво вижда тя,

98
00:06:09,480 --> 00:06:11,320
И аз се разхождам по алеите, където тя е ходила.

99
00:06:12,200 --> 00:06:13,680
Исках да намеря

100
00:06:13,760 --> 00:06:16,920
Дори малко влияние върху присъствието на майка ми.

101
00:06:17,000 --> 00:06:18,800
Как смееш да го споменаваш?

102
00:06:19,920 --> 00:06:22,560
Ако знаех, че си толкова упорит,

103
00:06:22,640 --> 00:06:24,120
Не й разбивайте сърцето!

104
00:06:24,200 --> 00:06:26,240
Просто се опитвам да живея по моя начин.

105
00:06:26,320 --> 00:06:27,760
Това прави ли ме упорит?

106
00:06:27,840 --> 00:06:30,120
Ако майка ми беше жива,

107
00:06:30,200 --> 00:06:32,560
Когато искаше да съм послушно момиче.

108
00:06:33,320 --> 00:06:35,080
И когато беше арогантна като теб.

109
00:06:36,040 --> 00:06:38,160
Тя щеше да се интересува от чувствата ми.

110
00:06:38,760 --> 00:06:39,720
окей

111
00:06:40,760 --> 00:06:42,960
Ти си непобедимият бог на войната.

112
00:06:43,040 --> 00:06:45,360
А ти си изтъкнатият генерал.

113
00:06:45,440 --> 00:06:48,480
Но попитахте ли ме някога дали изобщо искам?
Да си генералска дъщеря?

114
00:06:49,640 --> 00:06:51,000
От детството ми,

115
00:06:51,520 --> 00:06:53,280
Настойниците на другите момичета бяха до тях.

116
00:06:53,360 --> 00:06:54,440
какво за мен?

117
00:06:55,040 --> 00:06:56,960
Винаги съм бил небрежен.

118
00:06:57,880 --> 00:07:00,400
Някога плакал ли съм ти или се оплаквал?

119
00:07:00,480 --> 00:07:02,600
Никога не съм се осмелявал да поискам малко внимание.

120
00:07:02,680 --> 00:07:03,880
Защото винаги си бил зает.

121
00:07:04,800 --> 00:07:06,280
Зает да защитава граничните хора.

122
00:07:06,360 --> 00:07:08,840
И зает да правя твоята слава.

123
00:07:08,920 --> 00:07:10,160
И много зает

124
00:07:10,240 --> 00:07:13,240
Толкова много, че не попитахте дъщеря си какво наистина иска!

125
00:07:25,280 --> 00:07:26,320
"защото"

126
00:07:27,280 --> 00:07:28,520
съжалявам

127
00:07:29,520 --> 00:07:31,680
Не успяхте да се погрижите за дъщеря ни.

128
00:07:32,200 --> 00:07:35,520
Всичко, което мога да направя сега, е да изпълня нейното желание.

129
00:07:40,800 --> 00:07:44,160
"(чо)"

130
00:07:44,240 --> 00:07:45,880
"Дворецът Чоу"

131
00:07:45,960 --> 00:07:49,360
Това, което казах на баща ми, трябва да е наранило чувствата му.

132
00:07:49,440 --> 00:07:51,720
Иначе нямаше да ме изпрати

133
00:07:51,800 --> 00:07:53,280
В столицата, както винаги съм се надявал,

134
00:07:53,360 --> 00:07:55,960
До двореца Чу, който Негово Височество ни даде.

135
00:07:57,360 --> 00:07:59,360
Опитвах се да науча етикет,

136
00:07:59,440 --> 00:08:01,400
С надеждата да стане истинска благородна дама

137
00:08:01,480 --> 00:08:03,720
В столицата, както баща ми описа майка ми.

138
00:08:04,440 --> 00:08:07,520
Държах се стоически, усмихвайки се със затворени устни.

139
00:08:09,200 --> 00:08:12,960
Но тези неща бяха много по-трудни, отколкото си представях.

140
00:08:15,640 --> 00:08:17,400
И това, което исках да бъда

141
00:08:18,480 --> 00:08:20,680
Изглеждаше нелепо.

142
00:08:21,720 --> 00:08:23,000
И в този момент

143
00:08:24,040 --> 00:08:26,080
Срещнах Шон.

144
00:08:30,280 --> 00:08:31,760
Как изглеждат звездите тук?

145
00:08:31,840 --> 00:08:33,520
В сравнение с тези в пустинята?

146
00:08:34,360 --> 00:08:35,640
"Джао."

147
00:08:35,720 --> 00:08:36,799
Еднакво красиво е.

148
00:08:45,560 --> 00:08:48,680
Тогава за първи път ме нарече по име.

149
00:08:49,200 --> 00:08:50,440
Само това беше достатъчно

150
00:08:50,960 --> 00:08:54,040
Най-накрая да почувствам, че столицата ме е приела.

151
00:08:54,120 --> 00:08:57,960
Защото някой се грижи за мен, мисли за мен и ме оценява.

152
00:08:59,200 --> 00:09:02,680
И след кратко време,
Шон отиде при Юнчонг да поиска ръката ми.

153
00:09:09,360 --> 00:09:10,600
"Джао."

154
00:09:11,440 --> 00:09:12,640
Сцени в пустинята

155
00:09:13,160 --> 00:09:14,400
Много по-голяма от гледките към столицата.

156
00:09:15,000 --> 00:09:16,360
Минаха три години.

157
00:09:16,440 --> 00:09:17,760
Сигурно ти липсва родината.

158
00:09:19,240 --> 00:09:20,360
Не много.

159
00:09:21,760 --> 00:09:23,840
Пясъкът там винаги изпълва небето.

160
00:09:24,840 --> 00:09:26,120
И виждам сцената многократно

161
00:09:27,240 --> 00:09:28,200
Прави го скучно.

162
00:09:33,160 --> 00:09:35,040
Вие сте там! Слушай!

163
00:09:35,120 --> 00:09:37,560
Дайте ми всичките си ценности!

164
00:09:38,560 --> 00:09:40,560
Ваше височество, попаднахме в засада.

165
00:09:45,800 --> 00:09:49,040
Постъпете разумно и ще ви оставя да бягате с живота си.

166
00:09:49,120 --> 00:09:52,160
Иначе ще ви избия всички!

167
00:10:07,960 --> 00:10:09,560
Младежо, кой си ти?

168
00:10:16,600 --> 00:10:18,320
„Джиу Фу, слуга на семейство Чу.“

169
00:10:18,400 --> 00:10:19,760
Какъв шум!

170
00:10:24,920 --> 00:10:26,880
Момчета, отидете да го убиете.

171
00:10:50,480 --> 00:10:51,560
Ваше Височество,

172
00:10:51,640 --> 00:10:53,280
Никога преди не бях виждал такова свирепо умение с меч.

173
00:10:54,200 --> 00:10:55,560
Всичките му удари са смъртоносни.

174
00:11:04,720 --> 00:11:05,640
Аз съм Джиу Фу,

175
00:11:06,280 --> 00:11:07,440
И работя за генерал Чо.

176
00:11:08,440 --> 00:11:10,760
Изпрати ме да ликвидирам бандитите.

177
00:11:14,080 --> 00:11:15,120
Спасете ме, сър!

178
00:11:16,360 --> 00:11:17,360
Стой на място!

179
00:11:18,120 --> 00:11:19,760
Иначе щях да я убия.

180
00:11:36,240 --> 00:11:37,200
ти луд ли си

181
00:11:37,280 --> 00:11:38,440
Тя е невинна.

182
00:11:47,400 --> 00:11:48,600
глупав.

183
00:11:59,520 --> 00:12:00,840
Нейната гривна

184
00:12:00,920 --> 00:12:03,520
Колието на лидера на бандата е от същата колекция.

185
00:12:03,600 --> 00:12:04,680
Те са редки.

186
00:12:05,320 --> 00:12:07,520
Преди малко нарочно се хвърлих отзад.

187
00:12:08,520 --> 00:12:10,240
Ето защо този крадец успя да я хване.

188
00:12:11,880 --> 00:12:14,600
Шон, преди да тръгнем,

189
00:12:14,680 --> 00:12:17,360
Проверихте ли самоличността на вашите слуги?

190
00:12:17,440 --> 00:12:18,880
онзи ден,

191
00:12:18,960 --> 00:12:21,480
Забелязах някои слуги, които не познавам.

192
00:12:23,040 --> 00:12:24,160
Но поради бързането,

193
00:12:24,680 --> 00:12:25,800
Не гледах много внимателно.

194
00:12:29,440 --> 00:12:30,920
Бях небрежен.

195
00:12:47,080 --> 00:12:49,120
{\an8}„Окръг Юнжонг“

196
00:12:50,000 --> 00:12:52,680
Дойдох днес с искрено намерение да поискам ръката на дъщеря ви.

197
00:12:52,760 --> 00:12:54,240
Подаръците за годеж са готови.

198
00:12:54,320 --> 00:12:55,440
И това е списъкът.

199
00:12:56,160 --> 00:12:57,880
Моля, прегледайте го.

200
00:13:00,440 --> 00:13:02,560
Дъщеря ми

201
00:13:03,400 --> 00:13:04,920
Тя не е достойна за джентълмен като теб.

202
00:13:06,280 --> 00:13:07,120
Ваше Височество,

203
00:13:07,640 --> 00:13:09,400
Съветвам те да се върнеш там, откъдето си тръгнал.

204
00:13:09,920 --> 00:13:13,280
баща ми. Шон и аз се обичаме.

205
00:13:13,360 --> 00:13:14,600
Какъв е проблемът с произхода му?

206
00:13:15,200 --> 00:13:16,360
Ако не мога да се омъжа за него,

207
00:13:16,960 --> 00:13:17,840
Защо се ожени за майка ми?

208
00:13:17,920 --> 00:13:19,760
Тя е благородна дама, дошла от далечно място?

209
00:13:19,840 --> 00:13:21,440
Тя остана тук с теб, пропилявайки живота си.

210
00:13:21,520 --> 00:13:22,360
млъкни

211
00:13:22,960 --> 00:13:24,120
Майка ти…

212
00:13:24,640 --> 00:13:25,800
Нямаш право да я съдиш.

213
00:13:25,880 --> 00:13:27,360
Тогава не се меси в живота ми!

214
00:13:28,200 --> 00:13:31,280
Гао, не се ядосвай на генерал Джоу.

215
00:13:33,880 --> 00:13:35,000
генерал Чу,

216
00:13:35,080 --> 00:13:37,520
Знам какво те тревожи.

217
00:13:38,120 --> 00:13:39,480
Всеки, който кара

218
00:13:40,000 --> 00:13:42,120
200 000 войници на границата,

219
00:13:42,200 --> 00:13:44,360
Ще си помисли, че се доближавам до Гао.

220
00:13:44,440 --> 00:13:45,720
Със скрити мотиви.

221
00:13:45,800 --> 00:13:47,280
Но аз го нямам

222
00:13:47,800 --> 00:13:49,200
Всякакви други намерения.

223
00:13:49,720 --> 00:13:50,680
Всичко, което имам, е честно сърце.

224
00:13:52,640 --> 00:13:54,760
И каква стойност

225
00:13:56,040 --> 00:13:57,480
Това искрено сърце?

226
00:14:02,520 --> 00:14:03,720
преди пет години,

227
00:14:04,600 --> 00:14:06,040
Отидох в столицата като заложник.

228
00:14:07,200 --> 00:14:09,000
Негово величество ми даде дворец.

229
00:14:09,080 --> 00:14:10,800
и за мен,

230
00:14:11,800 --> 00:14:13,080
Това беше бонус

231
00:14:13,760 --> 00:14:15,000
И в същото време ограничение.

232
00:14:15,600 --> 00:14:16,960
Те ме запазиха жив

233
00:14:17,480 --> 00:14:19,240
Да бъде лост за окръг Xiaonan.

234
00:14:20,080 --> 00:14:21,440
Баща ми ме изпрати там

235
00:14:22,200 --> 00:14:23,680
За да защитим нашия клан.

236
00:14:25,280 --> 00:14:26,720
Това не беше мое решение.

237
00:14:27,560 --> 00:14:29,160
Генерал Чу, вие сте прав.

238
00:14:29,800 --> 00:14:32,040
Никой не го е грижа за сърцето ми.

239
00:14:34,040 --> 00:14:35,440
През тези години,

240
00:14:35,960 --> 00:14:39,040
Слуховете не спряха и в столицата.

241
00:14:39,960 --> 00:14:42,600
Преди го търпях и мълчах за него.

242
00:14:43,800 --> 00:14:44,680
Но сега е различно.

243
00:14:47,400 --> 00:14:48,560
Обичам "Jao".

244
00:14:48,640 --> 00:14:51,440
Не искам любовта ми към нея да бъде разбрана погрешно.

245
00:14:53,120 --> 00:14:54,400
Ако някога предам доверието ти,

246
00:14:57,840 --> 00:14:59,600
Можеш да ме убиеш сега.

247
00:15:10,280 --> 00:15:11,440
Кого се опитваш да засрамиш?

248
00:15:12,040 --> 00:15:14,160
Престолонаследникът на Сяонан? Или съпругът ми?

249
00:15:14,760 --> 00:15:16,680
Ако наистина се е самоубил, за да го докаже,

250
00:15:16,760 --> 00:15:17,640
Това задоволи ли ви?

251
00:15:17,720 --> 00:15:19,600
Ще спрем дотук!

252
00:15:23,560 --> 00:15:24,800
Ваше Височество,

253
00:15:26,240 --> 00:15:27,800
Съветвам те да се върнеш там, откъдето си тръгнал.

254
00:15:31,760 --> 00:15:32,760
Но генерале...

255
00:15:47,480 --> 00:15:48,640
генерал.

256
00:15:49,520 --> 00:15:50,360
"Гав!"

257
00:16:11,520 --> 00:16:12,360
Къде е баща ми?

258
00:16:13,520 --> 00:16:15,480
Той е на мисия и ме изпрати да се сбогувам.

259
00:16:19,440 --> 00:16:20,280
Няма нужда от това.

260
00:16:21,360 --> 00:16:22,600
Ти си като него.

261
00:16:22,680 --> 00:16:23,680
И двамата презирате Шон.

262
00:16:24,280 --> 00:16:25,800
Ако не си честен,

263
00:16:25,880 --> 00:16:27,160
Няма нужда да се преструвате.

264
00:16:30,280 --> 00:16:31,400
Както желаете.

265
00:16:32,280 --> 00:16:34,400
Но ако някога съжаляваш,

266
00:16:34,480 --> 00:16:35,840
Можете да се върнете по всяко време.

267
00:16:41,400 --> 00:16:43,000
Това каза моят господар.

268
00:16:44,920 --> 00:16:47,880
Тогава предайте съобщението ми на генерал Джоу.

269
00:16:50,640 --> 00:16:51,920
няма да съжалявам.

270
00:16:53,000 --> 00:16:54,800
Никога няма да се върна тук.

271
00:17:11,319 --> 00:17:12,760
Беше последно сбогуване

272
00:17:14,040 --> 00:17:15,520
За баща ми.

273
00:17:25,800 --> 00:17:28,240
{\an8}„19-та година от ерата Тяншу“

274
00:17:28,960 --> 00:17:30,520
След като се върнах в столицата,

275
00:17:31,480 --> 00:17:33,320
Баща ми никога не е спирал да ми липсва.

276
00:17:34,520 --> 00:17:36,440
той ме обича

277
00:17:36,520 --> 00:17:38,360
Но той просто не е добър в показването на любовта си.

278
00:17:39,480 --> 00:17:42,120
Затова често му носех сладкиши от хинап
когото обича,

279
00:17:42,200 --> 00:17:44,720
И го изпращайте всеки месец на Yunchong.

280
00:17:59,400 --> 00:18:02,280
Закачете червената копринена панделка и желанието ви ще се сбъдне.

281
00:18:04,760 --> 00:18:08,120
Но въпреки това баща ми не се съгласи с този брак.

282
00:18:08,800 --> 00:18:10,200
След две години,

283
00:18:10,280 --> 00:18:12,440
Xun Xiao моли баща си да подаде петиция
Към трона.

284
00:18:12,520 --> 00:18:14,520
Те се отказаха от своите феодални и военни привилегии.

285
00:18:14,600 --> 00:18:16,320
Накрая Негово Величество одобри този брак.

286
00:18:22,280 --> 00:18:24,280
Прочетох съдбата ви.

287
00:18:24,360 --> 00:18:26,560
Два феникса летят и пляскат с криле.

288
00:18:26,640 --> 00:18:27,600
Голяма поличба.

289
00:18:28,200 --> 00:18:29,840
На осми следващия месец, след 25 дни,

290
00:18:29,920 --> 00:18:31,200
Това ще бъде рядък благословен ден.

291
00:18:31,280 --> 00:18:33,160
И всичко ще мине добре.

292
00:18:35,880 --> 00:18:39,080
във всеки случай
Дори Негово Височество да се осмели да ви нарани,

293
00:18:39,160 --> 00:18:41,040
Генерал Чу няма да го позволи.

294
00:18:41,880 --> 00:18:42,880
Вижте.

295
00:18:49,960 --> 00:18:52,480
Джиу Фу каза, че го е изпратил да достави вашето устройство.

296
00:18:52,560 --> 00:18:53,760
Но всички знаем

297
00:18:53,840 --> 00:18:56,880
Че баща ти го е изпратил да ти бъде опора.

298
00:19:17,240 --> 00:19:19,080
След 25 дни дойде осмият ден
От осмия месец,

299
00:19:19,160 --> 00:19:20,000
От 19-та година на Тяншу.

300
00:19:20,640 --> 00:19:22,840
И в моята брачна нощ със Xiao Xun,

301
00:19:22,920 --> 00:19:24,920
Бунтовниците превзеха столицата.

302
00:19:25,000 --> 00:19:28,160
Войната унищожи целия град.

303
00:19:31,360 --> 00:19:32,200
какво стана

304
00:19:32,280 --> 00:19:34,000
Чух, че Третият принц е убил престолонаследника

305
00:19:34,080 --> 00:19:35,560
Той ръководи бунт.

306
00:19:39,880 --> 00:19:40,880
Къде е Шон?

307
00:19:40,960 --> 00:19:42,800
Ваше височество е наредил вашата защита.

308
00:19:42,880 --> 00:19:45,200
Моля, останете в двореца Чу.

309
00:19:47,960 --> 00:19:50,040
По заповед на Негово височество трябва да останете тук.

310
00:20:01,120 --> 00:20:03,680
Шун уби третия принц

311
00:20:05,200 --> 00:20:07,200
Това сложи край на бунта.

312
00:20:08,160 --> 00:20:10,000
Спешно съобщение!

313
00:20:10,080 --> 00:20:11,800
Императорът умря!

314
00:20:11,880 --> 00:20:14,160
Третият принц се разбунтува и беше екзекутиран!

315
00:20:14,240 --> 00:20:17,080
Престолонаследникът и най-големият внук на императора бяха убити!

316
00:20:17,640 --> 00:20:20,080
Потиснете "Xun Xiao",

317
00:20:20,160 --> 00:20:22,000
Наследникът на господаря на бунта Xiaonan!

318
00:20:22,080 --> 00:20:25,000
Той ще поеме трона според завещание
Покойният император!

319
00:20:31,280 --> 00:20:34,200
Престолонаследникът почина. Третият принц е екзекутиран.

320
00:20:35,200 --> 00:20:38,040
Императорският внук Ю Сяо е убит.
В раздори.

321
00:20:38,120 --> 00:20:39,200
Покойният император почина.

322
00:20:39,800 --> 00:20:43,240
В кралското семейство остана само Xun Xiao.
Да наследи трона.

323
00:20:44,240 --> 00:20:47,320
Три дни по-късно той се възкачи на трона

324
00:20:47,400 --> 00:20:49,320
Започна ерата Anping.

325
00:20:50,120 --> 00:20:52,800
Това сложи край на кървавата борба за трона.

326
00:20:52,880 --> 00:20:56,080
Това по-късно е известно като бунта Anping.

327
00:21:11,640 --> 00:21:13,680
"Тайдзи зала"

328
00:21:14,280 --> 00:21:15,640
Негово Величество Императора,

329
00:21:15,720 --> 00:21:17,560
Нека животът ви продължи

330
00:21:17,640 --> 00:21:19,600
Нека царуването ви просперира!

331
00:21:19,680 --> 00:21:21,840
Негово Величество Императора,

332
00:21:21,920 --> 00:21:23,280
Нека животът ви продължи

333
00:21:23,360 --> 00:21:25,000
Нека царуването ви просперира!

334
00:21:27,680 --> 00:21:29,240
Негово Величество Императора,

335
00:21:29,320 --> 00:21:31,200
Нека животът ви продължи

336
00:21:31,280 --> 00:21:33,400
Нека царуването ви просперира!

337
00:21:34,240 --> 00:21:35,920
Негово Величество Императора,

338
00:21:36,000 --> 00:21:37,720
Нека животът ви продължи

339
00:21:37,800 --> 00:21:40,000
Нека царуването ви просперира!

340
00:21:40,720 --> 00:21:44,280
Ваше Величество Императоре, живейте дълго

341
00:21:44,360 --> 00:21:46,480
Нека царуването ви просперира!

342
00:21:48,840 --> 00:21:50,360
Дойдохте без поръчка.

343
00:21:50,440 --> 00:21:51,680
И знам, че съм виновен.

344
00:21:51,760 --> 00:21:53,760
Моля, накажете ме, Ваше Величество.

345
00:21:55,440 --> 00:21:56,960
Не говори така, свекър.

346
00:21:57,480 --> 00:21:58,800
Цял ден пътувах.

347
00:21:58,880 --> 00:22:00,680
И любовта ти към дъщеря ти

348
00:22:00,760 --> 00:22:02,320
Ясен като слънцето.

349
00:22:02,400 --> 00:22:04,320
Аз съм... толкова благодарна.

350
00:22:05,200 --> 00:22:06,640
Няма да те обвинявам.

351
00:22:06,720 --> 00:22:08,800
Ти ме попита един ден

352
00:22:08,880 --> 00:22:12,120
За стойността на моето искрено сърце.

353
00:22:12,200 --> 00:22:14,320
Някога бях заложник.

354
00:22:14,400 --> 00:22:16,600
Познавам болката от раздялата със семейството.

355
00:22:16,680 --> 00:22:20,880
И за "Jao",
Моля те да останеш в столицата.

356
00:22:21,720 --> 00:22:25,280
Колкото до границите, аз ще уредя всичко.

357
00:22:27,040 --> 00:22:30,080
Чудя се дали сте съгласни с молбата ми?

358
00:22:36,560 --> 00:22:37,800
Ваше Величество Император,

359
00:22:39,040 --> 00:22:40,680
Посветих живота си на прекратяването на войните.

360
00:22:41,480 --> 00:22:42,680
Имам само една дъщеря.

361
00:22:43,320 --> 00:22:46,440
И я обичам повече от живота си.

362
00:22:48,840 --> 00:22:52,640
Ваше Величество Император,
Моля, грижете се добре за дъщеря ми.

363
00:22:52,720 --> 00:22:54,960
А моите 200 000 войници са на границата

364
00:22:55,480 --> 00:22:58,240
Те ще се посветят

365
00:22:59,240 --> 00:23:01,200
За доброто на страната ни.

366
00:23:03,040 --> 00:23:04,160
естествено.

367
00:23:32,160 --> 00:23:33,360
"Гео",

368
00:23:35,320 --> 00:23:38,160
От днес нататък ще останеш тук, за да защитаваш Гао.

369
00:23:39,400 --> 00:23:40,440
Това е заповед.

370
00:24:02,480 --> 00:24:04,640
„Върховенството на добродетелта във всеки инч.“

371
00:24:04,720 --> 00:24:06,040
След като Шун се възкачи на трона,

372
00:24:06,680 --> 00:24:08,600
Баща ми бързо се върна в Юнчонг.

373
00:24:09,560 --> 00:24:10,920
Той не присъства на сватбата ми.

374
00:24:12,160 --> 00:24:16,320
В крайна сметка бракът ми с Шон беше...
Противно на волята на баща ми.

375
00:24:16,400 --> 00:24:19,080
Разгледайте. доволни ли сте

376
00:24:23,880 --> 00:24:26,120
Благодаря ви, Ваше Величество Императоре.

377
00:24:30,760 --> 00:24:34,040
Вчера предложих намаляване на данъците върху текстила.

378
00:24:34,120 --> 00:24:35,920
Можете ли да обясните това по-ясно?

379
00:24:37,440 --> 00:24:38,920
Това е благодарност за това, което току-що направихте.

380
00:24:40,240 --> 00:24:42,640
Шон ме уважаваше и обичаше.

381
00:24:42,720 --> 00:24:44,280
И той беше император

382
00:24:44,360 --> 00:24:46,440
Той често обсъжда държавни въпроси с мен.

383
00:24:46,960 --> 00:24:49,400
Той често приемаше предложенията ми

384
00:24:49,480 --> 00:24:51,520
Да успокои хората и да се грижи за техните работи.

385
00:24:52,400 --> 00:24:55,720
Хората го оцениха и условията им се подобриха.

386
00:24:55,800 --> 00:24:59,800
Мислех, че баща ми може да почувства известно успокоение.

387
00:25:08,080 --> 00:25:09,520
Всеки месец пишех писмо до баща ми.

388
00:25:09,600 --> 00:25:10,440
"В двореца цари мир"

389
00:25:10,520 --> 00:25:11,960
Но той никога не ми отговори.

390
00:25:13,160 --> 00:25:15,080
Исках тези съобщения да са успокояващи

391
00:25:15,840 --> 00:25:18,000
Балсам за облекчаване на безпокойството на баща ми.

392
00:25:21,840 --> 00:25:23,920
Пролетното равноденствие настъпи през третата година
От ерата Anping,

393
00:25:24,000 --> 00:25:25,520
Това беше моят 22-ри рожден ден.

394
00:25:26,400 --> 00:25:28,160
И тъй като баща ми ми липсваше толкова много,

395
00:25:28,240 --> 00:25:30,880
Шон ми позволи да го поканя на рождения си ден,

396
00:25:30,960 --> 00:25:33,640
Той ми обеща, че ще бъде приет в качеството му
бащата на императрицата,

397
00:25:33,720 --> 00:25:35,560
Ще му бъде предоставен щаб, подобаващ на статута му.

398
00:25:36,200 --> 00:25:37,880
Бях нервен.

399
00:25:37,960 --> 00:25:39,720
Очаквах го с голямо нетърпение.

400
00:25:39,800 --> 00:25:40,840
"В двореца цари мир"

401
00:25:42,040 --> 00:25:43,200
Войници, сложете оръжията си.

402
00:25:44,520 --> 00:25:46,920
Генерале, наистина ли ще се разоръжим?

403
00:25:47,000 --> 00:25:48,800
Рожденият ден на Гао е.

404
00:25:50,440 --> 00:25:51,360
нека го направим

405
00:25:59,360 --> 00:26:01,840
Нека Линг Чу, генерал на гвардията, излезе напред,

406
00:26:01,920 --> 00:26:03,920
Да се яви пред трона!

407
00:26:37,160 --> 00:26:41,000
Върви, Гао. Имам изненада за теб по-късно.

408
00:26:44,000 --> 00:26:45,440
Благодаря ви, Ваше Величество Императоре.

409
00:26:46,520 --> 00:26:49,920
Поздрави, Ваше Величество Император.

410
00:26:55,360 --> 00:26:56,600
баща ми.

411
00:27:01,240 --> 00:27:02,960
Беше дълго пътуване, генерале.

412
00:27:05,520 --> 00:27:06,600
Прочетете постановлението.

413
00:27:07,320 --> 00:27:10,960
Указ относно Линг Чу, генерал от гвардията!

414
00:27:14,360 --> 00:27:17,520
След разследване,
Доказано е, че това е Линг Чу, генералът на гвардията

415
00:27:18,040 --> 00:27:21,560
Наложен на императора
Той се сговори със северните врагове.

416
00:27:22,080 --> 00:27:23,600
Що се отнася до брат му, Лан Чу,

417
00:27:24,480 --> 00:27:27,920
Той отрови най-големия внук на императора
През първата година на Anping.

418
00:27:28,520 --> 00:27:32,120
Кланът Чу е осъден на смърт.

419
00:27:33,680 --> 00:27:34,920
невъзможно!

420
00:27:35,560 --> 00:27:38,200
Баща ми винаги беше лоялен и никога не съжаляваше
Без скрити намерения.

421
00:27:38,280 --> 00:27:39,960
Що се отнася до чичо ми, той е мирен човек.

422
00:27:40,040 --> 00:27:42,240
Невъзможно е той да отрови внука на императора.

423
00:27:42,920 --> 00:27:43,760
ти...

424
00:27:43,840 --> 00:27:45,040
Вие грешите.

425
00:27:45,120 --> 00:27:47,080
Ваше Величество, той греши.

426
00:27:47,160 --> 00:27:49,200
Ваше Величество Император,

427
00:27:49,280 --> 00:27:51,600
Онзи ден каза, че ще дадеш имение на баща ми.

428
00:27:51,680 --> 00:27:52,960
"джао"

429
00:27:53,960 --> 00:27:56,880
Сговорът със северните врагове е голямо престъпление.

430
00:27:57,480 --> 00:27:59,480
Баща ти направи нещо глупаво.

431
00:27:59,560 --> 00:28:01,480
И дори да си императрицата,

432
00:28:02,000 --> 00:28:06,720
Трябва да нося отговорност пред нацията.

433
00:28:07,840 --> 00:28:09,360
През първата година на Anping,

434
00:28:09,440 --> 00:28:10,840
Когато Ваше Величество се възкачи на трона,

435
00:28:10,920 --> 00:28:12,680
Северните врагове атакуваха Юнчонг през нощта.

436
00:28:12,760 --> 00:28:15,920
Баща ми водеше 200 000 гранични войници
Да бранят града безмилостно!

437
00:28:16,520 --> 00:28:18,440
И сега го обвинявате в заговор с врагове?

438
00:28:18,520 --> 00:28:19,600
от?

439
00:28:20,200 --> 00:28:21,400
Кой го обвини?

440
00:28:21,480 --> 00:28:23,160
Кой предостави доказателствата?

441
00:28:23,240 --> 00:28:25,200
Истината трябва да се разкрие.

442
00:28:25,280 --> 00:28:26,880
Иначе е измислица и клевета.

443
00:28:27,680 --> 00:28:31,120
Императрицата бълнува и говори глупости.

444
00:28:32,320 --> 00:28:33,160
Донесете отровно вино...

445
00:28:37,000 --> 00:28:38,200
Те екзекутираха бащата на императрицата.

446
00:28:42,480 --> 00:28:44,840
Негово Величество Императора. Негово Величество Императора.

447
00:28:45,360 --> 00:28:47,960
Ваше Величество, баща ми е невинен.

448
00:28:48,040 --> 00:28:49,480
Той е невинен!

449
00:28:49,560 --> 00:28:51,960
Ваше Величество, баща ми е невинен.

450
00:28:52,040 --> 00:28:53,320
Той е невинен!

451
00:28:53,400 --> 00:28:54,880
Казах, екзекутирайте го!

452
00:28:56,200 --> 00:28:57,680
— Шон! — Шон!

453
00:28:59,880 --> 00:29:01,120
— Шон.

454
00:29:03,280 --> 00:29:05,040
— Шон. "Шон"

455
00:29:05,640 --> 00:29:06,880
Баща ми е невинен.

456
00:29:06,960 --> 00:29:08,520
"Шон"

457
00:29:09,040 --> 00:29:10,840
Моля те, прости на баща ми. — Шон.

458
00:29:22,080 --> 00:29:23,040
"Чанжун"!

459
00:29:46,680 --> 00:29:48,760
Вие погазихте живота на граничарите

460
00:29:48,840 --> 00:29:51,360
За да задоволите хората си и да установите своя крал!

461
00:29:52,040 --> 00:29:55,840
Значи това все пак е вашето искрено сърце.

462
00:29:55,920 --> 00:29:57,480
Никога не смеех да забравя

463
00:29:58,280 --> 00:30:00,800
Това, което казах в деня, когато се качих на трона.

464
00:30:01,400 --> 00:30:02,400
Бъдете сигурни.

465
00:30:02,480 --> 00:30:04,560
200 000 гранични войници

466
00:30:04,640 --> 00:30:06,120
Те ще дадат от себе си

467
00:30:06,200 --> 00:30:08,640
Заради нацията и заради мен.

468
00:30:09,400 --> 00:30:12,240
Генерал Линг Чу пое управлението.
Неговият меч пред Негово Величество Императора,

469
00:30:12,760 --> 00:30:14,000
С намерение да се бунтува.

470
00:30:14,080 --> 00:30:14,960
Екзекутирайте го незабавно!

471
00:30:24,280 --> 00:30:26,200
баща ми! баща ми!

472
00:30:26,280 --> 00:30:27,400
баща ми.

473
00:30:28,360 --> 00:30:29,280
добре ли си

474
00:30:29,800 --> 00:30:31,720
баща ми. Прости ми, татко.

475
00:30:33,160 --> 00:30:36,240
баща ми. баща ми. Извинете ме.

476
00:30:37,040 --> 00:30:38,920
Съжалявам, татко.

477
00:30:40,200 --> 00:30:41,200
съжалявам

478
00:30:41,720 --> 00:30:44,240
Аз съм виновен. татко

479
00:30:44,320 --> 00:30:46,800
Татко, прости ми.

480
00:31:00,800 --> 00:31:02,920
- Xun Xiao, какво искаш?
- "Джао"...

481
00:31:03,000 --> 00:31:04,360
какво ще правиш

482
00:31:04,440 --> 00:31:06,280
не
- Това е моята изненада за теб.

483
00:31:06,360 --> 00:31:08,120
не! не!

484
00:31:08,720 --> 00:31:10,240
„Xun Xiao, пусни татко!“

485
00:31:10,320 --> 00:31:12,280
не! не!

486
00:31:22,840 --> 00:31:26,520
Нека императрицата получи отровното вино

487
00:31:26,600 --> 00:31:29,280
В знак на признателност за нейната доброта към баща си.

488
00:31:48,120 --> 00:31:49,560
Знам, че ме мразиш.

489
00:31:52,280 --> 00:31:53,600
Но вие знаете.

490
00:31:54,280 --> 00:31:55,240
Ако не останах

491
00:31:56,320 --> 00:31:58,320
С осъждането на Линг Джоу,

492
00:31:58,960 --> 00:32:01,440
Как можех да поставя граничните му войници под мой контрол?

493
00:32:03,280 --> 00:32:05,720
Сега цялата нация е в ръцете ми,

494
00:32:06,720 --> 00:32:09,040
С изключение на силите на баща ти!

495
00:32:09,120 --> 00:32:11,560
Как мога да осигуря този трон?

496
00:32:12,160 --> 00:32:13,480
Всеки в тази нация казва

497
00:32:14,680 --> 00:32:17,080
Нямаше да успея без благодатта на една жена.

498
00:32:17,920 --> 00:32:21,240
Никой не вижда моите тежки реформи
През последните три години!

499
00:32:21,320 --> 00:32:22,960
Никой не вижда трудолюбивото ми управление!

500
00:32:23,040 --> 00:32:25,080
Никой не вижда нищо, което си направил!

501
00:32:25,160 --> 00:32:27,720
Всичко, което виждат, е баща ти

502
00:32:27,800 --> 00:32:29,320
И 200 000 от неговите граничари!

503
00:32:31,560 --> 00:32:32,760
Но ти каза

504
00:32:34,520 --> 00:32:35,960
Не ти пука.

505
00:32:36,760 --> 00:32:38,200
Как да не ми пука?

506
00:32:39,400 --> 00:32:41,040
Това бяха 200 000 войници

507
00:32:42,040 --> 00:32:43,760
Като гнойна рана, която не зараства.

508
00:32:43,840 --> 00:32:44,960
И заради тях,

509
00:32:45,040 --> 00:32:47,480
Нощем не можех да спя, гърчех се от болка.

510
00:32:59,240 --> 00:33:00,960
Знам, че искаш да ме попиташ

511
00:33:03,120 --> 00:33:05,200
Защо направи всичко това на рождения си ден?

512
00:33:06,920 --> 00:33:08,480
Това е "Джао"...

513
00:33:08,560 --> 00:33:10,520
Защото, ако не беше твоето съобщение,

514
00:33:11,320 --> 00:33:12,600
Той нямаше да дойде

515
00:33:13,960 --> 00:33:15,680
Нито да хвърли оръжието си.

516
00:33:16,440 --> 00:33:17,720
И когато можех

517
00:33:18,400 --> 00:33:19,760
Обвинявайки го в бунт

518
00:33:20,440 --> 00:33:22,480
Дори без войниците си.

519
00:33:24,160 --> 00:33:27,680
Гао, ти си толкова умен.

520
00:33:28,520 --> 00:33:31,840
Как не знаехте?

521
00:33:32,880 --> 00:33:36,880
Че вашето съобщение ще го накара да свали гарда си?

522
00:33:37,480 --> 00:33:40,760
На 17 следващия месец,
Това ще бъде вашият 22-ри рожден ден.

523
00:33:40,840 --> 00:33:43,400
Написах указ да извикам баща ви.

524
00:33:43,480 --> 00:33:45,080
Като баща на императрицата,

525
00:33:45,600 --> 00:33:47,280
Той ще получи централа в Имперския град.

526
00:33:48,400 --> 00:33:50,600
Пиши му и му го кажи.

527
00:33:51,680 --> 00:33:52,640
защо

528
00:33:52,720 --> 00:33:55,160
Защо направи това на моя клан?

529
00:33:55,240 --> 00:33:57,240
Защо ми причини това?

530
00:33:57,320 --> 00:33:59,240
защо

531
00:34:14,400 --> 00:34:17,400
Всъщност, независимо дали е изпуснал оръжието или не,

532
00:34:18,800 --> 00:34:19,840
Съдбата му щеше да бъде същата.

533
00:34:22,800 --> 00:34:24,880
След като се сбогувах с него в деня, когато се възкачих на трона,

534
00:34:26,159 --> 00:34:27,560
Наредих тайно на моите хора

535
00:34:27,639 --> 00:34:30,600
Да се слага отрова в питки с хинап
Които изпращахте на Юнчонг.

536
00:34:31,120 --> 00:34:34,199
Изпращаше се всеки месец

537
00:34:34,280 --> 00:34:35,639
От столицата до Юнчонг.

538
00:34:35,719 --> 00:34:37,199
"Дворецът Чоу"

539
00:34:37,880 --> 00:34:39,560
Линг Чу така или иначе щеше да бъде убит.

540
00:34:40,280 --> 00:34:42,000
Не само с моя меч,

541
00:34:42,960 --> 00:34:44,920
Но и заради любовта към дъщеря си.

542
00:35:10,880 --> 00:35:12,400
ще те убия

543
00:35:18,400 --> 00:35:19,920
Гао, слушай.

544
00:35:21,680 --> 00:35:23,240
През третата година на Anping,

545
00:35:25,200 --> 00:35:26,840
Кланът Чу беше унищожен.

546
00:35:26,920 --> 00:35:28,920
Лин Джоу, генерал на гвардията, е осъден.

547
00:35:30,000 --> 00:35:33,040
За предателство той е екзекутиран.

548
00:35:33,920 --> 00:35:37,480
Дъщеря му се обеси,

549
00:35:38,560 --> 00:35:40,200
От голяма тъга,

550
00:35:52,600 --> 00:35:54,080
Баща ми беше прав.

551
00:35:54,600 --> 00:35:56,800
Капиталът е клетка, която поглъща тези вътре в нея.

552
00:35:57,560 --> 00:36:00,040
Сгреших, като повярвах на фалшивата му доброта.

553
00:36:00,560 --> 00:36:03,360
Сгреших, като повярвах на фалшивата му лоялност.

554
00:36:03,440 --> 00:36:04,720
И грешах

555
00:36:05,480 --> 00:36:07,440
Когато повярвах на ненаситната му амбиция.

556
00:36:28,880 --> 00:36:30,360
Беше той...

557
00:37:07,400 --> 00:37:09,880
Имах много избори в живота си,

558
00:37:11,360 --> 00:37:13,760
Но аз бях непокорен и невеж.

559
00:37:14,800 --> 00:37:16,800
И всеки път избирах най-лошия вариант.

560
00:37:18,480 --> 00:37:20,640
Ти уби баща ми.

561
00:37:22,000 --> 00:37:23,920
Целият ми клан беше унищожен.

562
00:37:25,200 --> 00:37:26,440
баща ми!

563
00:37:29,280 --> 00:37:31,360
Тогава и аз се самоубих.

564
00:37:43,680 --> 00:37:44,560
"Съюзът на битието и нищото"

565
00:38:01,000 --> 00:38:04,400
Две свободни птици летят и пляскат с криле.

566
00:38:04,480 --> 00:38:05,440
Голяма поличба.

567
00:38:07,920 --> 00:38:09,640
{\an8}„19-та година на Тяншу“

568
00:38:23,000 --> 00:38:24,920
„Спокойствие на сърцето и подчинение на съдбата“

569
00:38:25,000 --> 00:38:26,400
Но вие заслужавате не само роклята
И луксозната корона,

570
00:38:26,480 --> 00:38:28,120
Но и 12-те украшения на императорското облекло.

571
00:38:28,640 --> 00:38:30,160
Но нямам други намерения.

572
00:38:30,240 --> 00:38:31,160
Всичко, което имам, е честно сърце.

573
00:38:31,240 --> 00:38:32,080
Обичам "Jao".

574
00:38:32,160 --> 00:38:34,600
Не искам любовта ми към нея да бъде разбрана погрешно.

575
00:38:49,440 --> 00:38:50,920
Мис

576
00:38:51,560 --> 00:38:53,200
В коя година сме сега?

577
00:38:53,280 --> 00:38:55,560
Каква мръсница! остави ме на мира

578
00:38:56,080 --> 00:38:58,720
Това е 14-ият ден от седмия месец.
В 19-та година на Тяншу!

579
00:38:59,480 --> 00:39:02,040
- Госпожице, не правете това. прости ми
- 19-та година на Тяншу?

580
00:39:02,120 --> 00:39:03,360
Да не си посмял да я тормозиш!

581
00:39:03,440 --> 00:39:04,560
не ставай глупав

582
00:39:04,640 --> 00:39:06,480
Преди малко почти си нараних ръката.

583
00:39:07,680 --> 00:39:08,680
- Мис.
странно.

584
00:39:08,760 --> 00:39:09,720
добре ли си

585
00:39:11,080 --> 00:39:12,520
Вие сте истински.

586
00:39:13,600 --> 00:39:16,040
Тъкмо отидох да взема червената коприна.

587
00:39:16,120 --> 00:39:17,400
Госпожице, какво ви се случи?

588
00:39:22,080 --> 00:39:23,880
още съм жив.

589
00:39:23,960 --> 00:39:25,280
Да не си загубил ума?

590
00:39:25,960 --> 00:39:28,120
Или си обладан?

591
00:39:28,640 --> 00:39:30,840
Да те заведа ли вкъщи да се измиеш с портокалови листа?

592
00:39:33,120 --> 00:39:33,960
Ще отида да взема Ваше Височество.

593
00:39:34,040 --> 00:39:35,040
"Джао."

594
00:39:48,480 --> 00:39:49,320
Сега аз съм Императорът.

595
00:39:49,400 --> 00:39:51,960
Никога няма да ти позволя да пролееш сълзи, докато се сбогуваш.

596
00:39:52,040 --> 00:39:53,280
Достатъчно е да се украсите

597
00:39:53,360 --> 00:39:55,200
И ще бъдеш красива.

598
00:40:06,440 --> 00:40:07,760
Гао, какво става с теб?

599
00:40:08,520 --> 00:40:09,440
защо плачеш

600
00:40:09,520 --> 00:40:11,200
ще те убия!

601
00:40:11,280 --> 00:40:12,560
Ти уби баща ми.

602
00:40:12,640 --> 00:40:13,480
ще те убия!

603
00:40:14,080 --> 00:40:15,080
Мис

604
00:40:15,160 --> 00:40:16,160
да вървим
- Ще те убия.

605
00:40:16,240 --> 00:40:17,720
ще го направя

606
00:40:29,840 --> 00:40:32,400
Благодаря ти, Джиу Фу, за брачното устройство.

607
00:40:32,480 --> 00:40:36,160
наскоро
Беше нервна за сватбата.

608
00:40:36,240 --> 00:40:37,080
така че...

609
00:40:37,680 --> 00:40:40,200
Уредът е доставен. тръгвам си

610
00:40:57,560 --> 00:41:00,920
Днес Гао се държеше странно с мен.

611
00:41:01,520 --> 00:41:03,600
какво стана

612
00:41:04,840 --> 00:41:06,480
Да я накараш да се промени така?

613
00:41:07,080 --> 00:41:09,720
Камбаната на храма Санцин беше случайно избита.

614
00:41:09,800 --> 00:41:10,960
Това изплаши ли я?

615
00:41:11,560 --> 00:41:12,600
не

616
00:41:14,280 --> 00:41:15,520
Това, което тя каза, беше...

617
00:41:16,040 --> 00:41:17,280
Ти уби баща ми.

618
00:41:17,360 --> 00:41:18,880
ще те убия!

619
00:41:20,320 --> 00:41:24,000
Никога не съм проявявал враждебност към Линг Чу.

620
00:41:24,080 --> 00:41:26,360
Защо Гао изведнъж каза нещо подобно?

621
00:41:27,000 --> 00:41:30,320
Знаехте ли моя план?

622
00:41:52,120 --> 00:41:53,280
Как стана това?

623
00:41:57,120 --> 00:41:59,680
Госпожице, какво ви се случи?

624
00:42:00,280 --> 00:42:02,040
Да ти прочета ли съдбата?

625
00:42:04,480 --> 00:42:05,360
Уау!

626
00:42:05,440 --> 00:42:06,560
Не съм квалифициран за това.

627
00:42:06,640 --> 00:42:08,200
Ще изпратя за даоистки учител.

628
00:42:08,280 --> 00:42:09,240
"Лий"

629
00:42:12,320 --> 00:42:14,240
Осмият ден от осмия месец на тази година

630
00:42:15,480 --> 00:42:17,680
Това е сватбеният ми ден със Сяо Сюн, нали?

631
00:42:17,760 --> 00:42:18,960
не е ли

632
00:42:20,640 --> 00:42:22,560
Негово величество определи тази дата.

633
00:42:23,880 --> 00:42:25,400
И така, всичко това е реално.

634
00:42:27,200 --> 00:42:28,240
Вие кървите.

635
00:42:28,320 --> 00:42:29,640
Не чувстваш ли болка?

636
00:42:32,480 --> 00:42:33,360
наистина.

637
00:42:34,440 --> 00:42:36,000
Когато боли, значи е истинско.

638
00:42:36,760 --> 00:42:38,040
Истински е.

639
00:42:39,400 --> 00:42:40,240
скъпа моя.

640
00:42:40,320 --> 00:42:41,840
Не ме плаши.

641
00:42:42,360 --> 00:42:44,480
Какво точно стана? можеш ли да ми кажеш

642
00:42:45,480 --> 00:42:47,240
защо пак плачеш

643
00:42:50,880 --> 00:42:53,960
Лий, направи ми успокояваща супа.

644
00:42:57,360 --> 00:42:58,400
добре

645
00:43:44,120 --> 00:43:45,320
кой си ти

646
00:43:45,400 --> 00:43:47,320
аз съм ти

647
00:43:48,440 --> 00:43:50,520
Цялата съм гневна и омразна

648
00:43:50,600 --> 00:43:51,880
Което носите.

649
00:43:53,080 --> 00:43:55,720
Аз съм мечът, който ти донесе от подземния свят.

650
00:43:56,520 --> 00:43:58,000
Точно като лицето ми

651
00:43:58,520 --> 00:44:00,720
Халатът.

652
00:44:02,640 --> 00:44:03,880
Как се върна към живота?

653
00:44:03,960 --> 00:44:05,960
Това е възможност от небето.

654
00:44:06,040 --> 00:44:08,840
Можеш да отмъстиш.

655
00:44:13,080 --> 00:44:14,160
Не е лесно да се убие

656
00:44:15,360 --> 00:44:16,880
"Xun Xiao."

657
00:44:17,520 --> 00:44:19,760
Той винаги планира,

658
00:44:19,840 --> 00:44:22,280
Той държи да изглежда като джентълмен.

659
00:44:22,360 --> 00:44:24,440
Нямам никакви лобистки документи за него.

660
00:44:28,280 --> 00:44:32,400
Моят приоритет е оцеляването.

661
00:44:34,880 --> 00:44:37,240
Само когато съм жив, мога да се спася

662
00:44:37,320 --> 00:44:38,560
И спаси баща ми.

663
00:44:43,200 --> 00:44:44,440
Бъдете сигурни.

664
00:44:45,200 --> 00:44:48,080
Ще отмъстя на Xun Xiao по същия начин

665
00:44:49,320 --> 00:44:51,880
С което унищожи клана Чу.

666
00:44:53,680 --> 00:45:00,520
Няма да допусна разлика, дори и незначителна.

667
00:47:34,560 --> 00:47:36,880
Превод на "Dalal Sawaleh"